Crea sito

incontri

La mia ricetta della felicità / My Recipe for Happiness

Sabato scorso ho realizzato uno dei miei sogni e, ancora oggi, se ci ripenso e/o guardo le foto sono ancora felice… Non sto qui a riscrivere tutto, perché la mia ricetta per la felicità l’ho già condivisa sul mio blog “Michela’s Kitchen Corner”. L’ingrediente segreto, infatti, non è altro che il mio chef preferito: Maurizio Rosazza Prin. E quindi vi lascio direttamente al link della mia ricetta per la felicità.

E voi avete un mito che avete incontrato e vi ha illuminato la vita? O chi sognate d’incontrare?

Last Saturday one of my dreams had came true and today too I’m still happy if I think about it and / or I look at the photos… I don’t want write all again, because I had already shared my recipe for happiness on my blog “Michela’s Kitchen Corner”. In fact the secret ingredient is my favourite chef ever: Maurizio Rosazza Prin. So this is the link where you can read about my recipe for happiness.

Have you ever met ne of your idols that shined your life? Or who would you meet?

When dreams come true…

consimoneChi mi conosce sa che una delle mie più grandi passioni è cucinare, soprattutto dolci… e infatti ho il mio blog Michela’s Kitchen Corner!

Ieri uno dei miei sogni è diventato realtà… Incontrare uno dei miei chef preferiti: Simone Finetti. Molti di voi lo conosceranno grazie alla trasmissione tv “Masterchef Italia”: Simone partecipò alla quarta stagione ed era il mio preferito! Quindi sono davvero felicissima di aver realizzato il mio sogno incontrandolo!

E’ stato favoloso vederlo cucinare dal vivo, ascoltare i suoi consigli e i suoi segreti in cucina, scattare una foto con lui e ricevere la sua esclusiva ricetta dei culurgiones sardi che ha autografato per me 🙂 Non solo è uno chef favoloso, ma anche una bellissima persona: simpatica e gentile!

In questo post potete vedere alcune delle foto che ho scattato all’evento… Altre nella mia pagina Instagram e sul mio blog culinario!

autografo_simonefinetti

ps: per ragioni di copyright non ho reso visibile la ricetta di Simone.

rosa

Who knows me knows that one of my biggest passions in cooking, especially baking… and in fact I have my Michela’s Kicthen Corner blog!

Yesterday one of my dreams came true… I met one of my favourite chefs: Simone Finetti. Most of you know him thanks to the tv show “Masterchef Italia”: Simone was in season 4 and he was my favourite! So I’m really happy to have realized my dream to meet him!

It has been fabulous to see him cooking live, listening to his kitchen advice and secrets, taking a photo with him and having his exclusive recipe of Sardianin culurgionis signed for me 🙂 He is not only a wonderful chef, but also a great person: nice and kind!

In this post you can see some pics I took at the event… More on my Instagram page and on my cooking blog!

ps: due to copyright the recipe by Simone is not visible.

After 20 years…

nicc01Finalmente lo scorso venerdì uno dei miei desideri si è avverato. Alla libreria La Feltrinelli della mia città ho incontrato uno dei miei cantanti preferiti: Niccolò Fabi. Sono sua fan dal 1996 e finalmente dopo 20 anni l’ho conosciuto 🙂

nicc02

Lui era lì per promuovere il suo nuovo cd “Una somma di piccole cose”: è stato intervistato, ha fatto un piccolo show-case (dal vivo è favoloso ed emozionante), ha firmato autografati e posato per le foto 🙂
Dopo 3 ore in fila sono riuscita a parlare con lui… Una persona simpatica e divertente… Sono davvero felice… Onestamente prima dell’incontro ero spaventata dall’idea di poter essere delusa da lui, della possibilità che fosse antipatico (in passato ho avuto brutte esperienze durante gli incontri con celebrità)! Fortunatamente ho avuto la conferma che è un cantante, un compositore e una persona favolosa!!!

nicc03

Al contrario l’organizzazione della libreria è stata pessima: un luogo troppo piccolo per un evento di quel genere, personale del negozio e della sicurezza maleducati… E mie sorelle non sono potute entrare con me e non l’hanno visto 🙁

rosa

Finally last Friday one of my wishes come true. At the bookshop La Feltrinelli of my town I met one of my favourite singers: Niccolò Fabi. I’m his fan since 1996, so after 20 years I finally knew him 🙂

He was there to promote his last cd “Una somma di piccole cose” (= a sum of small things): he did an interview, a little show-case (live he’s really wonderful and exciting) and signed autographs and posed for photos 🙂
After 3 hours waiting in a long queue I talked with him… A nice and funny person… I’m very happy… Honestly before the meeting I was scared about the possibility he may be unpleaseant (in the past I had bad experiences meeting famous people)! Luckily I had the confirmation is a wonderful singer, songwriter and person!!!

On the contrary the organization of the books shop was awful: a place too much little for this event, rude sellers and security… My sisters can’t enter with me to see him 🙁